格拉利什谈回归埃弗顿：这里让我感受到被爱，期待与曼联对决

格拉利什从曼城租借回到埃弗顿，回归后的首次采访中，他谈到了回归感受、与球迷之间的连接以及对球队未来的期待。

记者：杰克，欢迎回到埃弗顿。现在你回来了，感觉怎么样？格拉利什：感觉非常好。显然，我非常开心。上赛季的前六个月，我在这里度过了一段非常完美的时光。后来我受伤了，也留在了这里。我尽了最大努力去享受这段经历，虽然受伤的感觉并不好受。但我每天来这里做康复训练，和队友们见面。我真的很喜欢这里。这就是我想回来的原因之一。

记者：上赛季你明确表示在埃弗顿非常开心。像你这样有天赋的球员本会有很多选择，但你是否一直把这里当作最想回归的地方？格拉利什：是的，当然。今天有人告诉我，我的妻子说她当时就觉得我心里一直想着要回埃弗顿。即使在我受伤之后，俱乐部和主教练也一直对我非常好，陪我度过了那些艰难时刻。我和这里的每一个人都建立了很好的关系，尤其是球迷，当然还有球员们。所以，是的，我很高兴能回来，希望能弥补上赛季失去的一些时间。

记者：你上赛季似乎很快就能和这家俱乐部建立连接。你说过很多关于埃弗顿和埃弗顿人的好话。是什么让你这么快就爱上了这里？格拉利什：我不知道。真的很难只归结到某一件事上。我刚来的时候开局很好，第一次拿到了英超月度最佳球员奖。我觉得这给一切都开了个好头。我记得客场对阵狼队那场比赛时，我就感觉周围的气氛特别好。一切从一开始就非常顺利。我当时每周都能出场，踢得很享受。

我还记得第一场比赛对阵利兹联时，我出来热身，球迷们给了我非常热情的欢迎。客场球迷对我的态度一直特别好。我总感觉球迷给了我很多爱。而且随着时间推移，这种感觉越来越强烈。即便我只是去市中心走走，那里的人对我也很好。所以我爱这里，也爱我和球迷之间的那种连接。希望它能继续下去。

记者：我正想问你和埃弗顿之间的连接。埃弗顿的球迷充满激情，他们从第一天起就接受了你。大家都在关注你的社交媒体动态，希望你的未来不要离开埃弗顿。感受到球迷的爱，对你来说很重要，对吧？格拉利什：百分之百。我觉得自己在生活中任何方面，不只是足球，在感受到爱的时候状态最好。我现在就感受到了爱。这也是主教练给我的东西，是队友们给我的东西。尤其是球迷给我的。每次我遇到埃弗顿球迷，都是纯粹的爱。从第一场对利兹联开始，他们对我的欢迎，我永远不会忘记。这些东西对我来说意义重大。

记者：你提到了莫耶斯。在芬奇农场，你在工作人员和队友中间都很受欢迎。回到这里并且有家的感觉，主教练在这其中有多大的影响？格拉利什：是的，我爱莫耶斯。我觉得他是一个非常好的人。他是我回来的一个很重要的原因。过去有几位教练能让我踢出最好的足球，他绝对属于其中之一。所以这对我回归是个很大的因素。就像我说的，我和很多队友关系都很好，和他们有很紧密的连接。这也很重要。而且我到了人生中一个阶段，我就是想开心。过去六个月对我来说真的很艰难。我以前从来没有因伤缺阵这么久。所以我就是到了想开心的时候。而在这里踢球，我才能开心。

记者：我们本赛季已经看到你代表曼城出过场。那么在医疗团队的支持下，你现在的身体状况如何？格拉利什：我感觉很好，已经准备好上场了。说实话，我没想到自己这么快就能在曼城踢上比赛。我要感谢曼城主帅给我那个机会。他也是一个非常非常好的人，我对他评价再高都不为过——恩佐-马雷斯卡。所以我想先感谢他给了我出场和恢复状态的机会。但我现在来到这里，面前是新的挑战。我准备好了明天就开始训练，为比赛做好准备。

记者：你有多期待延续上赛季的表现？你当时在场上影响巨大，打进了对水晶宫和伯恩茅斯的制胜球，而且一度是英超助攻最多的球员。回到场上之后，你是否急切地想要继续那种表现？格拉利什：是的，当然。我爱这里，在场上和很多队友都有很好的默契，尤其是和我这一侧的球员们，比如莫和肯。有时候我也踢左八号位。我觉得我和身边的那些家伙配合得特别好。但我也告诉主教练，我愿意在任何位置踢球。我知道泰里克来了，而且表现很好。我一直在关注埃弗顿的比赛，包括季前赛和现在的正式比赛。泰里克表现非常好。所以我来这里，也想帮助他。我有很多英超经验，也赢得过一些奖杯，所以只要我能帮到别人，我就会去帮。不管踢什么位置，只要在场上，我就相信自己能帮助球队。所以我很期待。

记者：这正好是我接下来想问的。你除了场上的贡献，在场下也能带来很多。你提到了泰里克，但我们还有一些年轻球员，比如泰勒和哈里森也在中场。利用你的经验和你在这项运动中取得的成就来带动年轻人，对你来说有多重要？格拉利什：非常重要。我觉得现在的球队有时候只想要年轻球员，当然年轻人是必须的，但你同样需要经验。这里的老将一直很出色。大家都知道西莫斯在这个团队里有多棒。像西莫斯这样的球员，甚至对我来说，我来到这里时，每天都会想给他们留下好印象。因为那些老将身上有一种东西，会让你每天想做得更多。

所以我希望这里的年轻球员也能这样看待我，希望我能激励他们每天推动自己。这也是我回来的一个重要原因。因为我爱这家俱乐部，但我也想在一个好的水平上去竞争。上赛季一月的时候，我们距离欧战区只差四五分。俱乐部引进了一些非常好的球员，比如从米德尔斯堡来的海登，还有诺尔高，布伦南-约翰逊——很多球员都证明过自己在英超的能力。诺尔高上赛季还拿到了英超冠军。所以我觉得这些引援非常重要。看看我们的球队，我真的很兴奋。特别是中场，那是场上最重要的区域，我觉得今年我们非常强。所以我很期待看看大家一起能做到什么。

记者：最后一个问题。你现在重新穿上了皇家蓝色球衣。你有多期待回到希尔德金森球场，尤其是在周末对阵曼联？格拉利什：我已经等不及了。过去几个月我一直在尽一切努力保持最佳体能，就是为了能回到这个时刻。所以当我第一次恢复训练、重新踏上球场的时候，我真的有点激动，因为我想要的只是踢足球。当足球被从你身边夺走的时候，有时候真的很难。但我现在回来了，真的非常开心。今晚我会带着笑容入睡，明天准备训练。我已经等不及周日回到希尔德金森球场了。